Pygmalion

noun: A mentor, especially a man who mentors a woman. adjective: Describing a word considered offensive, such as a swear word.